{"id":8,"date":"2026-06-07T01:00:18","date_gmt":"2026-06-07T05:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/newroots1976.ca\/?page_id=8"},"modified":"2026-07-09T00:01:02","modified_gmt":"2026-07-09T04:01:02","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/newroots1976.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/span>
\n

50 ans de nouvelles racines<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Comm\u00e9moration du 50e anniversaire de la Loi sur l'immigration de 1976<\/em><\/em>, 1976
<\/strong>
Chaque famille a un parcours. Chaque parcours raconte une histoire. 
Cinquante ans apr\u00e8s que la Loi sur l'immigration de 1976 a transform\u00e9 le syst\u00e8me d'immigration du Canada
nous invitons les personnes de partout au pays \u00e0 partager les souvenirs,
les photographies, les traditions
les objets et les exp\u00e9riences qui continuent de fa\u00e7onner nos collectivit\u00e9s aujourd'hui.
our communities today.<\/p>\n\n\n\n

\n
Soumettez votre histoire<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n
D\u00c9COUVREZ LA LOI<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

Plus qu'une loi. Des millions de vies.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Pour de nombreux Canadiens, l'immigration n'est pas simplement un chapitre de l'histoire.  
C'est une histoire de famille.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

La photographie qui a travers\u00e9 un oc\u00e9an.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

La langue parl\u00e9e autour de la table familiale.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

La recette transmise de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Le courage de recommencer.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

La Loi sur l'immigration de 1976 a contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner le Canada que nous connaissons aujourd'hui.  
Ce projet rend hommage aux personnes qui ont fa\u00e7onn\u00e9 cette histoire.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Les voix des nouvelles racines<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

A New Beginning<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u00ab Mes parents sont arriv\u00e9s au Canada en 1978
avec deux valises et un r\u00eave. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

LIRE LE R\u00c9CIT<\/summary>\n

Lorsque mes parents sont descendus de l'avion \u00e0 Toronto au printemps 1978, tout ce qu'ils poss\u00e9daient tenait dans deux valises us\u00e9es. Ils avaient laiss\u00e9 derri\u00e8re eux leur famille, les rues qui leur \u00e9taient famili\u00e8res et la langue qu'ils avaient toujours parl\u00e9e, avec l'espoir d'offrir un avenir meilleur aux g\u00e9n\u00e9rations qui allaient suivre.<\/p>\n\n\n\n

Les premi\u00e8res ann\u00e9es n'ont pas \u00e9t\u00e9 faciles. Ils ont travaill\u00e9 de longues heures, appris l'anglais dans des cours du soir et, peu \u00e0 peu, tiss\u00e9 des liens d'amiti\u00e9 au sein de leur nouvelle communaut\u00e9. Chaque r\u00e9ussite, aussi modeste soit-elle, repr\u00e9sentait un pas de plus vers leur int\u00e9gration et faisait du Canada un v\u00e9ritable chez-soi.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd'hui, notre famille compte trois g\u00e9n\u00e9rations. En regardant cette photographie fan\u00e9e prise \u00e0 leur arriv\u00e9e, nous nous rappelons que l'histoire de notre famille a commenc\u00e9 par un acte de courage, de pers\u00e9v\u00e9rance et d'espoir. Le Canada est devenu non seulement le pays o\u00f9 nous avons v\u00e9cu, mais aussi celui o\u00f9 notre avenir s'est construit.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Faire vivre les traditions<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u00ab Les traditions que mes grands-parents ont apport\u00e9es
continuent de fa\u00e7onner notre famille aujourd'hui. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

LIRE LE R\u00c9CIT<\/summary>\n

Bien que mes grands-parents aient quitt\u00e9 leur pays d'origine il y a plusieurs d\u00e9cennies, ils n'ont jamais abandonn\u00e9 les traditions qui faisaient partie de leur identit\u00e9. Chaque f\u00eate, chaque r\u00e9union de famille et chaque repas partag\u00e9 \u00e9taient l'occasion de transmettre ces traditions \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ration suivante.<\/p>\n\n\n\n

Enfants, nous avons appris les recettes familiales, c\u00e9l\u00e9br\u00e9 les f\u00eates culturelles et \u00e9cout\u00e9 les r\u00e9cits du village o\u00f9 nos grands-parents avaient grandi. Ces moments nous ont rapproch\u00e9s non seulement de notre h\u00e9ritage culturel, mais aussi les uns des autres.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd'hui, je transmets \u00e0 mon tour ces m\u00eames traditions \u00e0 mes enfants. Par la langue, la cuisine, la musique et les histoires de famille, nous continuons d'honorer le parcours qui a conduit notre famille au Canada tout en embrassant les possibilit\u00e9s que ce pays nous a offertes. Notre h\u00e9ritage est devenu une part essentielle de notre identit\u00e9 en tant que Canadiens.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

B\u00e2tir une communaut\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u00ab Notre histoire est une histoire d'amiti\u00e9,
de r\u00e9silience et d'appartenance. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

LIRE LE R\u00c9CIT<\/summary>\n

Lorsque notre famille est arriv\u00e9e au Canada, tout nous \u00e9tait \u00e9tranger. Nous connaissions tr\u00e8s peu de personnes et b\u00e2tir une nouvelle vie semblait souvent une t\u00e2che immense. Ce qui a fait toute la diff\u00e9rence, c'est la gentillesse des voisins, des b\u00e9n\u00e9voles, des enseignants et des organismes communautaires qui nous ont accueillis \u00e0 bras ouverts.<\/p>\n\n\n\n

Au fil des ann\u00e9es, nous avons d\u00e9couvert qu'une communaut\u00e9 se construit une relation \u00e0 la fois. Ensemble, nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 des f\u00eates culturelles, particip\u00e9 comme b\u00e9n\u00e9voles \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements locaux et partag\u00e9 nos traditions tout en d\u00e9couvrant celles des autres.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd'hui, nos enfants ont des amis issus de nombreux horizons, et notre quartier refl\u00e8te la diversit\u00e9 qui fait la richesse du Canada. L'histoire de notre famille ne parle plus seulement d'immigration; elle t\u00e9moigne aussi d'un sentiment d'appartenance, d'une volont\u00e9 de contribuer \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 et d'un engagement \u00e0 b\u00e2tir une communaut\u00e9 plus forte et plus inclusive pour tous.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

CAT\u00c9GORIES<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

\u00c0 quoi ressemble <\/strong>
votre histoire ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Qu'il s'agisse d'une pr\u00e9cieuse photographie de famille, d'un t\u00e9moignage personnel, d'une \u0153uvre d'art ou d'un objet qui vous est cher, chaque contribution contribue \u00e0 pr\u00e9server l'histoire commune du Canada.<\/p>\n\n\n\n

\n
Soumettez votre histoire<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

R\u00e9cits<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Photographies<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u0152uvres d'art<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Objets et objets de famille<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Audio et vid\u00e9o<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

Une histoire partag\u00e9e \u00e0 travers le Canada<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nous recueillons des r\u00e9cits aupr\u00e8s de communaut\u00e9s partout au pays. 

Ensemble, ces exp\u00e9riences composent un portrait vivant du parcours de l\u2019immigration au Canada.<\/p>\n\n\n\n

\n
Explorer la galerie<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

Pourquoi 1976 est important<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La Loi sur l\u2019immigration de 1976 a \u00e9tabli un nouveau cadre pour l\u2019immigration au Canada et a contribu\u00e9 \u00e0 d\u00e9finir des principes qui continuent d\u2019orienter la politique d\u2019immigration aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n

\n
D\u00e9couvrir la Loi<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/span>
\n

Contribuez \u00e0 pr\u00e9server les r\u00e9cits de l\u2019immigration au Canada<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Chaque photographie.
Chaque objet.
Chaque souvenir.
Chaque histoire compte.<\/p>\n\n\n\n

Nous vous invitons \u00e0 partager votre parcours d'immigration, votre patrimoine et votre sentiment d'appartenance.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

Ce projet est financ\u00e9 par le gouvernement du Canada.

This project is funded by the Government of Canada.<\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

Le TAAM est un organisme de bienfaisance vou\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9servation, \u00e0 la promotion et au partage de l'art, de la culture et du patrimoine asiatiques au Canada.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Num\u00e9ro d'enregistrement d'organisme de bienfaisance :
84610 1160 RR0001<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

LIENS RAPIDES
\u00c0 propos de la Loi<\/a>
Comment \u00e7a fonctionne<\/a>
Soumettez votre histoire<\/a>
Galerie<\/a>
Contact<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n\n\n\n

RESSOURCES
FAQ<\/a><\/strong>
Politique de confidentialit\u00e9<\/a>
Accessibilit\u00e9<\/a>
Conditions d'utilisation<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

More Than a Law. Millions of Lives. For many Canadians, immigration is not simply a chapter in history.   It is a family story. The photograph carried across an ocean. The language spoken at the dinner table. The recipe passed from one generation to the next. The courage to begin again. The Immigration Act, 1976 helped…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":"[]"},"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newroots1976.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newroots1976.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/newroots1976.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newroots1976.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newroots1976.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8"}],"version-history":[{"count":292,"href":"https:\/\/newroots1976.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1462,"href":"https:\/\/newroots1976.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions\/1462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newroots1976.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}